List of active policies

Name Type User consent
Protection des données Other policy Authenticated users
Protection des données - utilisateur non connecté Other policy Guests

Summary

Définition de la politique d'utilisation des données à caractère personnel pour les utilisateurs connectés

Full policy

Vie privé et données à caractère personnel

Au Collège du Sacré-Cœur, nous respectons votre vie privée. Afin que vous puissiez accéder à nos services nous devons recueillir et stocker des données à caractère personnel vous concernant.

Que recueillons-nous ?

Les informations du profil de base que vous nous communiquez lors de la création de votre compte y compris votre nom complet et votre adresse mail. Pour tous les élèves et les professeurs du Collège, ces informations sont limitées à leur adresse professionnelle fournie par le Collège ainsi qu'à leur nom complet (nom et prénom). Les élèves sont, en outre, classés dans l'année qui est la leur afin de faciliter la recherche et la suppression des utilisateurs en cas de départ de l'établissement.

L'accès à la partie privée du site ne peut se faire que moyennant l'accord d'un des administrateurs.

Lorsque vous utilisez ce site, les informations concernant les utilisateurs, les cours, les activités et les ressources avec lesquels vous interagissez seront également stockées et liées avec celles de votre profil.

Comment cette information est-elle utilisée ?

Ces informations ne sont utilisées que pour vous permettre d'accéder aux cours en ligne à http://www.sacrecoeurcharleroi.be auxquels vous êtes inscrits ou auxquels vous vous êtes inscrits. Les statistiques sur l'utilisation que vous faites du site sont également utilisées pour l'améliorer tout autant que les services fournis par le site http://www.sacrecoeurcharleroi.be.

À qui puis-je m'adresser ?

Au Centre Scolaire du Sacré-Coeur, la personne responsable de la gestion des données est M. François Damay. Il est joignable via cette adresse mail resp.info@sacrecoeurcharleroi.be

Avec qui mes informations sont-elles partagées ?

Les informations vous concernant ne sont partagées avec aucun partenaire. Elles restent la propriété du Centre Scolaire exclusivement et à son usage exclusif.

Quelle est la durée de conservation de mes données ?

Vos données personnelles sont stockées aussi longtemps que vous êtes inscrit(e) dans un de nos cours que nous mettons en ligne à l'adresse http://www.sacrecoeurcharleroi.be. Les données pour chaque cours sont détruites 6 mois après la date de fin du cours et les données de votre profil seront anonymisées 12 mois après votre dernière connexion.

Comment puis-je retirer mon consentement donné au Centre Scolaire du Sacré-Coeur de stocker et traiter mes données à caractère personnel ?

Si vous avez précédemment donner votre accord et autoriser le Centre Scolaire du Sacré-Coeur de stocker et traiter vos données à caractère personnel conformément avec la politique de confidentialité, et que vous vouliez le retirer, vous pouvez envoyer un courriel au responsable de la gestion des données à l'adresse suivante : resp.info@sacrecoeurcharleroi.be . Dès lors, vous n'aurez plus la possibilité d’accéder aux services fournis par http://www.sacrecoeurcharleroi.be.

Les élèves du Collège et les professeurs ne peuvent demander la suppression de ces données que lorsqu'ils quittent l'établissement, sans quoi, les différents cours qui les concernent ne leur sont plus accessibles.

Comment puis-je réclamer que mes données à caractère personnel soient corrigées ou supprimées ?

Vous pouvez corriger les informations de base de votre profil en vous connectant à http://www.sacrecoeurcharleroi.be et en modifiant votre propre profil. Si vous avez des questions, ou que vous souhaitiez que d'autres données soient corrigées ou effacées, vous pouvez envoyer un courriel au responsable de la gestion des données à l'adresse suivante : resp.info@sacrecoeurcharleroi.be .

Comment réclamer une copie de toutes mes données à caractère personnel qui ont déjà été recueillies ?

Vous pouvez demander une copie de toutes les données à caractère personnel vous concernant conformément avec cette politique de confidentialité. Pour ce faire, vous pouvez envoyer un courriel au délégué à la protection des données à l'adresse suivante : resp.info@sacrecoeurcharleroi.be

 

 


Summary

Règles en matière de protection des données pour utilisateurs non connectés

Full policy

La plateforme Moodle du Collège du Sacré-Coeur comporte des parties publiques accessibles à n'importe quel visiteur et des parties à accès restreint à certaines catégories d'utilisateurs.

Les informations et données à caractère personnel pouvant être collectées lorsque vous utilisez la plateforme Moodle du Sacré-Coeur sont les suivantes :

  • le domaine Internet à partir duquel vous accédez à notre site/portail ;
  • l'adresse IP de l'ordinateur à partir duquel vous accédez à notre site/portail ;
  • l'ensemble de l'information concernant les pages que vous avez consultées sur notre site/portail et les dernières actions que vous avez effectuées au travers de ces pages ;
  • votre adresse de courrier électronique si vous nous l'avez révélée, par exemple en envoyant des messages ou questions sur ce site, en communiquant avec nous par courrier électronique, ... ;
  • votre identification comme utilisateur lorsque vous accédez à une partie à accès restreint du site ;
  • toute autre information que vous nous avez donnée volontairement, par exemple dans le cadre d'enquêtes ou d'inscriptions sur notre site ou expression de préférences dans les informations à vous communiquer.

Les informations et données à caractère personnel vous concernant peuvent être collectées ou traitées de trois manières différentes :

  • par le biais de « cookies » : un « cookie » est un petit fichier envoyé par notre serveur Internet, qui s'enregistre sur le disque de votre ordinateur ; il garde la trace du site Internet visité et contient un certain nombre d'informations sur cette visite. Il vous est possible d'être informé de l'envoi de ce « cookie » et de vous y opposer en configurant de manière appropriée le navigateur que vous utilisez pour accéder à notre site ;
  • par le biais de formulaires à remplir pour obtenir certains services disponibles ou pour effectuer certaines activités sur notre site ;
  • automatiquement lors de l'accès aux différentes pages de la plateforme.

3. Traitements des données à caractère personnel et finalités

Les données vous concernant sont recueillies avant tout en vue de vous présenter un site complet et fonctionnel.

Elles ne sont recueillies et traitées qu’aux seules fins mentionnées ci-dessous :

  • fournir aux gestionnaires de cours les informations nécessaires à l'organisation de leurs activités d'enseignement ;
  • fournir aux étudiants les informations nécessaires pour le suivi de leur formation ;
  • assurer la gestion efficace de notre site (par exemple : amélioration de la qualité des informations disponibles ; amélioration de l'ergonomie ; amélioration de la gestion ; optimisation de la navigation ; réalisation de statistiques  globales et anonymes; etc.) ;
  • permettre une réponse aux demandes des utilisateurs (par exemple : identification des informations à fournir à chacun ; réponses aux questions formulées ; etc.) ;
  • permettre des recherches scientifiques sur l'apprentissage en ligne au travers de traitements globaux et anonymes.

Les données recueillies vous concernant peuvent être utilisées à des fins historiques, statistiques et scientifiques en respect de l'arrêté royal du 13 février 2001 portant exécution de la loi du 8 décembre 1992.
Si vous vous êtes identifié en vue d'accéder à une partie à accès restreint de notre plateforme, nous pouvons être amenés à accéder aux données vous concernant enregistrées dans notre système d'information en vue de fournir le service demandé.

Les informations et données collectées ne sont ni cédées, ni transmises à aucune autre organisation. Toutefois, nous nous réservons le droit de divulguer des informations ou données à caractère personnel sur requête d'une autorité légale en conformité des lois et réglementations en vigueur.